第2809章 我们很友善
张学舟很多时候会空手套白狼,但这些手段並不適合所有场合。
在面向观自在菩萨这种对自己缺乏信任感的修士时,適当的赠予会让他行事顺利诸多。
教导文字听上去很简单,但语言是一个系统性的內容,缺乏教材的情况下想速成难度极高。
这不仅仅是对张学舟有要求,对观自在菩萨也有要求。
“尽一切可能教会你梵文,待你离开灵山时会赠予我崑崙丹药?”观自在菩萨確认道。
“这段时间不会很长”张学舟点头道:“我会根据你教导的情况赠予你或下品或中品甚至可能是上品的丹药!”
“教得越好给的丹药越好?”观自在菩萨道。
“这是必然”张学舟点头道:“如果不是你此前带我游歷了灵山,我便要在灵山招募最擅长教导梵文的老师了!”
“我就是最好的梵文老师!”
观自在菩萨目光一扫,又拍胸应了下来。
不说张学舟应允的其他丹药,单单他手中那枚气血造化丹便不是凡物,完全可以作为爭斗时的底牌。
“我还有两个好友,可以拉过来一起教你梵文!”
观自在菩萨想了数秒,只觉自己確实对张学舟所说的上品丹药好奇。
如果排除慈航道人的身份,观自在菩萨这些年来还不曾使用过符合自身境界的上品丹药,哪怕见到的次数也屈指可数。
“非常欢迎”张学舟点头道:“若那两位朋友表现出色,我不介意送他们相应的报酬!”
“你这也送啊?”
观自在菩萨刚还计算自己该如何与自己朋友沟通,找个藉口邀请来免费帮帮忙,但张学舟解决后顾之忧的速度非常快,这甚至不需要观自在菩萨出哪怕一点点代价。
“走走走!”
有张学舟这番保证,观自在菩萨哪还忍得住。
“三曼多跋陀罗,曼殊室利!”
他朝著灵山下大呼了一声,声音远远盪了开来。
“他们两人名字翻译成东土那边的语言称做普贤和文殊”观自在菩萨道:“他们两人与我相近,都极为熟悉东土语和梵语!”
“原来如此!”
“水准就差我一点点!”
观自在菩萨强调了一句,示意自己最擅长梵文教导,另外两人则是可以作为辅助。
一方从山顶处下山,而另一方则是听到声音上山。
两方在八宝功德池附近相遇,观自在菩萨迅速与两个披髮修行的僧侣敘说了情况。
普贤持著一根罗汉竹,骑著一头妖象,文殊则是持著一柄法剑,胯下则是一头青毛狮子。
两人驱役了妖上山,也与观自在菩萨完成了匯合。
“我正偷袭那罗辛哈那孙子呢,差一点点就能戳中他”普贤呼道:“咱们有什么急事吗?”
“我的长剑差点被毗湿奴偷去,他越来越难缠,这两天的脾气似乎也不怎么好”文殊则是悻悻回话道。
“別管那些鸡毛蒜皮爭地盘的事了”观自在菩萨道:“崑崙圣子请我们教导梵语,报酬很丰厚!”
观自在菩萨想了想,还是將自己藏在腰间的气血造化丹取了出来。
“他说我们教得好就会给丹药”观自在菩萨指向张学舟道。
“丹药?你真愿意给我们这种好丹药吗?”
文殊两眼发光,他跳下青毛狮子朝著张学舟走近两步,又诧异问了一声。
“我愿意给,但你不能乱摸乱拿!”
张学舟伸手屈指一弹,仿若金铁交鸣的声音传来,文殊顿时抱著肿胀了半截的右手大拇指在那儿一阵跳脚。
“好手段!”
普贤从白象身上落下,又拍掌讚嘆了张学舟一声,而后也眉头一紧,紧紧捏著右手没再吭声。
“我都被他弹了!”
观自在菩萨悻悻说了两人一句。
“你手那么快都会被弹?”文殊惊诧道。
“怪不得你愿意合作取报酬”普贤咬牙吭声道。
三位菩萨相互对视,又相互对了一下眼神。
“得一时便利固然是好,但长久带来的报酬会远超出目光短浅的获利”张学舟笑道:“我崑崙秘地奇异草遍地,对顶级丹药研究诸多,本圣子也乐意结交一些友善的大修士前往崑崙做客!”
“我们很友善”观自在菩萨道。
“我也友善!”
“俺也一样!”
三位菩萨的一些小心思不难猜,张学舟当即就给堵了上去。
只有穷途末路者才会短视快速谋夺利益,这三位菩萨显然没有到那种程度,张学舟打消掉三人的心思也不算麻烦。
作为曾经管辖能人异士的天庭,崑崙的富饶一直声名俱佳。
换成其他圣地的修士开口找朋友,三位菩萨也就微微一笑,但崑崙圣地的圣子结交朋友是另外一码事。
瘦死的骆驼比马大,再落魄的崑崙圣地也较之贫瘠的灵山要强,成为张学舟这种圣子的朋友確实拿得出手,更无须说被邀请前去崑崙做客。
短短片刻后,四人就成了好朋友铁哥们。
“我等嘴上说乾燥也没用,学梵文得拿梵文经来讲解!”
眾人席地而坐,普贤拿著罗汉竹在地上写了百来字后,只觉这么拆字教导没什么用,很难去理解梵文的真意。
『欲穷千里目,更上一层楼』和登上更高的楼层看千里风光在翻译上找不出多少毛病,但在各自语言体系中代表的意思是两码事。
普贤比划指导了一番,示意眾人可以去藏经阁找一些经文对照讲解。
“我觉得普贤说的不错”文殊赞同道:“这么讲解只能学一些日常运用的梵文,但没可能去通读典籍!”
张学舟付出大修士们所用的丹药代价极高,如果对方仅仅只是为了吃喝拉撒交流方便一些,这说出去都没人信。
三位菩萨不需要想也很清楚张学舟大概率是对西方教典籍有所求。
张学舟怎么实现取得典籍是一码事,他们当下要如何教导则是另外一码事。
为了崑崙圣子的友谊,更是为了对方赠送丹药的高品质,三位菩萨觉得必须卖力一些。
“圣子愿意邀请我们前往崑崙,我们邀请圣子去家中做客,圣子又凑巧看了看我所学的《华严经》不过分吧?”普贤开口道。
“我誊写的《法华经》也可以展现一番”文殊咬牙道。
“你们要这么说,我摘抄的四百卷《涅槃经》也不是不能拿出来”观自在菩萨低语道。
“但凡通识这三册经文,我西方教典籍都能看懂七八分!”
眾人一番商议,也各有所展示。
这些经书对其他人而言是宝,但对日日观看修行的三位菩萨而言只是草。
至於被人看一遍有什么后果便是另外的事。
能看不一定会写,能听不一定会读,他们讲解介绍经文,张学舟又不一定能学成经文。
相较於实打实的丹药赠送,展示经文便不算什么了。