第619章 换一种学习方式
想到这里,安井真点点头:
“我大概明白了……这样吧,我们先简单试试看,了解一下你目前的具体情况。”
他切换成英语,语速放得很慢,发音清晰地问道:
“小北,你能告诉我,你平时最喜欢的一项训练内容是什么?用英语简单说说看。”
没料到会突然被提问,北部玄驹愣了一下,紧张地眨眨眼,努力在脑海里搜刮词汇,断断续续地尝试组织句子:
“i……i like……morning……running? in the……park. the air is……good.”(我……我喜欢……早上……跑步?在公园里。空气……很好。)
大和赤骥也来了兴趣,用英语追问了一句:
“what about the weather? do you prefer sunny days or rainy days for training?”(那天气呢?你更喜欢晴天还是雨天训练?)
大和赤骥语速比较快,北部玄驹听得有些吃力,捕捉到了“weather”(天气)和“training”(训练)关键词,但整个句子没太听明白。
她求助地看向安井真。
安井真用日语重复了一遍问题:“她在问你,训练时更喜欢晴天还是雨天。”
“oh! sunny!”
北部玄驹这次几乎是脱口而出,随即又不好意思地笑了笑,小声用日语补充:
“因为……下雨天跑道会滑嘛……”
安井真、大和赤骥都是一笑。
对北部玄驹当前的外语水平有了更直观的了解后,安井真若有所思地点了点头。
目光落在北部玄驹因为紧张而微微绷紧的肩膀上,他沉吟了片刻,脑中忽然灵光一现。
他想起了北部玄驹出身音乐世家,从小耳濡目染,对旋律和节奏有着天然的敏感和出色的天赋。
这或许正是突破点。
“小北,”思索着,他开口问道,“你最近放松的时候,还会听那些祭典的音乐吗?或者自己随意哼唱点什么?”
“诶?”
北部玄驹一愣,抬起头,不明白训练员为什么突然问起这个:
“啊……嗯,会的。跑步或者休息的时候,听着有节奏的音乐会觉得更放松……感觉开心的话,也会不自觉就哼起歌。”
安井真点了点头,眼中闪过一丝了然的光芒:
“我大概明白了,这样的话……或许我们可以换一种更适合你的方式,不一定非要对着课本和单词表死记硬背。”
“换一种方式?”北部玄驹好奇地眨眨眼。
“利用你对旋律和节奏的敏感度,通过学唱外语歌曲来学习外语。”
安井真解释道:
“音乐本身就能帮助记忆,歌曲的重复段落和押韵规律也很适合用来掌握语音语调。
“你觉得这个思路怎么样?”
这个提议让北部玄驹先是一愣,随即恍然,眼睛瞬间亮了起来。
对啊!如果是唱歌的话,那是她熟悉且擅长的领域,好像确实没那么让人发怵!
“嗯,确实是个好办法。”
旁边的大和赤骥也赞同地点点头:
“我记得我在学园时,为了掌握复杂的医学英语术语,也试过把一些难记的内容编成简单的歌曲来帮助记忆。
“伏特加当初去欧洲留学时,也跟我抱怨过语言问题,我也给她建议了同样的方法。”
“我的音乐肯定没问题!”
北部玄驹的信心一下子回来了,声音里充满了元气,但随即又有点不好意思地挠挠头:
“只是……这么简单的办法,我怎么就没想到呢?早知道一开始就来问阿真你了。”
安井真一笑,并没有说什么,大和赤骥则笑着说道:
“这个嘛……因为‘学’和‘教’本来就是两码事啊。
“而且,里见同学她们帮你补习时,用的可能也是她们自己习惯且有效的学习方法。
“尤其是里见姐妹,她们家境优渥,很可能很早就请了专业的外语家教进行系统学习,方式大概和目白麦昆那种传统精英教育类似。
“至于你的那些前辈们……”
她说到这里,脸上露出有些好笑的神情:
“铃鹿前辈、小草前辈和圣王前辈她们倒是没问题,她们本身就是优等生,学习能力很强,但可能一时也没立刻联想到音乐这个窍门。
“至于小特前辈还有阿船嘛……”
大和赤骥摇了摇头:
“还是算了吧。
“小特前辈当年的作业可没少让铃鹿前辈、小草前辈还有我操心,就那样还挂科去补考。
“结果补考时又被待兼福来前辈忽悠,不好好复习,做了支‘答案铅笔’靠扔笔决定选项,最后补考也没通过。
“阿船的话……她的话你听了就当一阵风就好。
“她其实非常聪明,但……绝大多数时候,你根本搞不懂她脑子里到底在想什么。”
北部玄驹听到了前辈们新的学习“逸闻”,觉得又有趣又亲切,忍不住笑了起来,先前那点挫败感彻底烟消云散。
有了思路,三人很快行动。
安井真和大和赤骥很快在电脑上筛选出一些节奏明快、歌词简单的英文歌曲作为入门。
而北部玄驹的音乐天赋此刻展现得淋漓尽致,几乎只要过一两遍,她就能准确地跟着哼唱出来,发音模仿得也有模有样。
“厉害啊……”大和赤骥看着迅速进入状态、跟着节奏轻轻点着头的北部玄驹,忍不住低声赞叹。
安井真眼中也流露出惊叹和欣慰。
思索了下,他又找了几首歌词稍复杂、语速更快的歌曲,还包括了一两首其他语言的简单民歌。
而北部玄驹依然能很快抓住旋律核心,虽然复杂歌词还无法立刻跟上,但那种对音乐天生的驾驭能力让她在这种学习里显得如鱼得水。
看到北部玄驹仅仅试唱了几段就能如此迅速地抓住旋律和发音要领,安井真和大和赤骥对视一眼,都从对方眼中看到了惊喜和欣慰。
“看来这个方向是可行的。”
安井真说着,将刚才筛选出的、适合入门阶段的歌曲列表整理好,拷贝进一个u盘里。
他熟练地弹出u盘,转身递向北部玄驹,语气温和而肯定:
“先从这里开始,把这几首的旋律和基本发音熟悉起来就好。接下来有什么问题,随时可以来找我或者大和。”
大和赤骥也微笑着鼓励道:“没错,语言环境很重要。以后我们也可以用简单的英语或法语聊几句,慢慢习惯就好。”
北部玄驹伸出双手,郑重地接过那个小小的u盘,仿佛它是什么珍贵的秘籍宝典。
她紧紧握住u盘,重重地点了点头,脸上因找到正确方法而焕发出明亮的光彩,声音里充满了跃跃欲试的元气和决心:
“是!谢谢训练员!谢谢大和前辈!我一定会好好练习的!”
(本章完)