第240章 当尼克遇上偷吃兔
夜航灯划破东京都心浓稠的夜色,飞机稳稳落在金浦机场。
过去一周与其说是休假,不如说是高效的特训营,姜在勛为了能真正抓住尼克·王尔德那只痞帅狐狸的神韵,特意飞了趟日本。
不为购物观光。
只为拜访一位他仰慕已久的殿堂级动画配音大师,虚心请教了如何用声音塑造动物角色的灵动感和擬人化性格的秘诀。
甚至特意抽了一天独自去了趟动物园。
在狐狸展区外一站就是大半天。
举著个小本本,仔细观察狐狸走路的姿態、眯起眼睛的神態、甚至打哈欠时喉咙里发出的细微声响,试图將这些“兽性”的细节融入他即將赋予的“人性”声音之中。
当姜在勛出现在迪土尼韩国配音工作室时,特意穿了件略显骚包的酒红色丝绒衬衫,嘴角微扬的神態里不自觉地带上了玩世不恭与狡点。
活脱脱一个刚从银幕走下来的尼克·王尔德。
录音棚內。
各种精密的设备闪烁著指示灯。
率先抵达的姜在勛与等候的配音导演及几名核心工作人员逐一握手问好。
便自觉地走到专用麦克风前坐下戴著耳机。
安静地翻阅摊开的韩语剧本,嘴唇无声开合,进行“口腔热身”。
不多时。
门口响起一阵略显急促但轻盈的脚步声混合著低低的道歉,是裴秀智。
她一边快速脱下身上还带著初春寒意的薄款风衣递给助理,一边微微喘著气:
“抱歉抱歉,刚结束一个拍摄场景,路上有点堵,让各位久等了。”
严格说来。
在拍摄间隙硬挤出来的配音行程,是属於“扎戏”行为。
但在偶像跨界演员普遍、档期管理往往要靠无缝衔接的韩娱圈,只要不是明目张胆地在不同剧组间横跳引发混乱,製作方通常都睁一只眼闭一只眼,一-毕竟,林允儿也常干类似的事,在打歌舞台和摄影棚之间无缝切换。
“裴秀智i,辛苦了,快请坐。”
配音导演起身示意她录音位旁边的空座。
“裴秀智i,很高兴再次合作。”
姜在勛在听到声音时就抬起了头,微微欠身,做出了一个非常绅士的“请”的手势。
裴秀智立刻心领神会,伸出手与他轻轻一握:
“姜在勛i,久等了。请多多指教。”
见此情景。
金大元暗自腹誹:
真是两位情真意切的好演员啊!
眼里都要闪小星星了还能装得硬是隔著首尔到釜山的距离感?奥斯卡不给你们俩一人发一座小金人我回头实名写信投诉!
导演並未察觉这微妙的气氛,对两位主演的良好“职业道德”(至少在態度上)表示满意:
“两位都辛苦了。裴秀智i刚赶过来,先休息十分钟熟悉下环境和台词吧。我们先从两人见面开始暖场找找感觉?”
姜在勛和裴秀智同时望向对方:
“內,明白了/好的导演。”
录音棚內只余翻纸页的细微声响。
姜在勛和裴秀智各自埋首於手中的剧本。
十分钟转瞬即逝。
导演的声音透过耳机传进来:
“两位,我们开始了?从朱迪发现被骗,当街指著尼克开始。”
两人同步比出0k的手势,导演见状立刻点头:
“准备——1、2、3,进—”
裴秀智深吸一口气,坐直身体。
再开口时,声音变得清亮、坚定以及一丝急躁一一完美契合了朱迪警官理想主义者的特质:
“你个骗子!我竟然还这么好心帮你!”
语气里的愤怒和被骗的委屈感恰到好处。
几乎在她尾音落下的瞬间,姜在勛那鬆弛又富有磁性的嗓音无缝衔接:
“——这怎么能叫骗呢,亲爱的警官大人?这就叫智一—取一”
不等朱迪的反击到来,姜在勛(尼克)手指朝著虚无的某个方向用力一指,自若地引开“矛头”:
“况且一一瞧瞧!那才是真正的骗子!”
裴秀智(朱迪)的反应也极其迅速:“.在哪?”
耳机里適时地加入了环境音效,模擬出朱迪转头张望的时间。
待她再回头时,却已不见尼克的身影,只能听闻汽车鸣笛以及声音快速拉远的“回头再聊~纯真的小兔子”。
“”......”
“咔!”
进修一周的效果显著。
配音导演显然很满意姜在勛的詮释。
不仅抓住了骗术高手的玩世不恭,更用声音赋予了一种独特的“魅惑”弧光。
以及,最重要也最致命的一一一种暖昧的调戏感,“很好!情绪、节奏、互动感都非常棒!我们保一条,再来一遍!”
“內,导演。”
两人异口同声地回復,对著监听玻璃外的导演打了个手势。
录音指示灯再次亮起,两人旋即再次投入到狐狸与兔子的初次“交锋”中。
刚才那遍磨合出的默契並未消散,反而在反覆调整情绪和语气的重来中愈加纯熟流畅,姜在勛將狐狸尼克那股戏謔与精明的慵懒腔调拿捏得更加游刃有余,裴秀智也將朱迪警官的理想主义、认真和被要后的闷愤怒演绎得生动可爱。
几处关键的情绪碰撞和对白交锋几乎都是一条过。
时间已近中午。
配音导演看著监视器里声线配合默契、节奏卡点精准的两人,心情颇佳地宣布午休:
“0k!这条很棒!上午暂时到这里,大家辛苦了,午休时间,下午继续!”
设备喻鸣声渐弱。
工作人员开始整理器材或低声交谈。
很快,有人送来了预订的午间便当盒饭。
裴秀智的经纪人从隨身携带的保温袋里掏出了一个透明塑料餐盒放在秀智面前。
里面是绿油油的混合蔬菜沙拉、几片寡淡的水煮鸡胸肉和一小份坚果以及几颗小番一一典型的偶像身材管理餐。
裴秀智掀开盖子看了一眼,没什么胃口地拿起叉子有一下没一下地戳著生菜叶子。
眼神却不受控制地飘向身旁。
姜在勛面前的便当盒明显丰盛得多。
荤素搭配。
甚至还有一份煎得金黄的鱼,香气隱隱约约地飘过来。
姜在勛早就注意到了她那渴望的小眼神,故意夹起一大块鱼肉,吃得喷喷有声:
“嗯~这家店的烤青鱼真是绝了,外酥里嫩,油脂的香气恰到好处—真香啊。”
裴秀智咽了下口水,没好气地低声嘟:
“呀—姜在勛,你故意的吧?”
“怎么会呢?”
姜在勛左右看看,见没人特別注意这边,忽然夹起一块鱼肉,以迅雷不及掩耳之势递到裴秀智嘴边,压低声音:
“尝尝?就一口,神不知鬼不觉,你的经纪人不会发现的。”
裴秀智看著嘴边香气诱人的鱼肉,又飞快地瞄了一眼正在另一边整理日程的经纪人,內心挣扎了零点一秒,迅速张嘴,“啊鸣”一口將鱼肉叼走,快速地咀嚼起来,满足地眯起了眼晴。
姜在勛看著她这副样子觉得可爱极了,低声追问:
“怎么样?我的手艺啊不,我选的这份便当手艺如何?”
裴秀智舔了舔嘴角,意犹未尽:
“嗯——还行吧。主要是欧巴餵过来的这一口格外好吃。”
“那再吃一口。”
姜在勛赶忙又夹了一大块鱼肉送到她嘴边。
与此同时。
裴秀智的经纪人整理好下午的日程表,满意地转过身,准备叮嘱自家艺人多少吃一点沙拉补充体力。
然而,她看到的是蔬菜沙拉一口未动,但裴秀智白皙的腮帮子却鼓鼓囊囊。
经纪人:“???”
“秀智啊,你——在吃什么?沙拉里有坚果需要嚼这么久吗?”
她下意识地以为裴秀智是在吃餐盒里那几颗的坚果。
“鸣?!”
被突然点名的裴秀智嚇了一跳,赶紧费力地把嘴里的鱼肉咽下去,因为吃得太急还轻轻捶了捶胸口,含糊地应道:
“啊?没、没什么!就是沙拉里的—听藜麦很有嚼劲!”
经纪人將信將疑地看了看那份几乎全是绿叶菜的沙拉,又看了看裴秀智明显不对劲的表情和微微泛油光的嘴唇,总觉得哪里怪怪的。
一顿午饭在裴秀智“偷吃”成功和经纪人狐疑的目光中匆匆结束。
饭后短暂的午休时间。
裴秀智瘫在角落的沙发上闭目养神,平时元气满满的兔子耳朵(如果有的话)此刻大概都成了垂耳兔。
姜在勛拿著两杯美式走过来时,看到的就是她这副累到几乎虚脱的模样。
“这么累?不行就跟《任意依恋》那边协调一下,少排半天戏?配音也可以分批录製,不用非得今天一口气压这么紧。”
裴秀智摇了摇头:
“那可不行这可是和欧巴的夫妻档,再累也得来啊。”
一杯提神的咖啡下肚。
裴秀智的精神稍微振作了些许。
突然想起什么,挣扎著坐直了些,从隨身的包里翻出厚厚的《任意依恋》剧本塞到了姜在勛手里:
“快,欧巴,帮我对对下一场要拍的戏的台词,我实在没时间看了,脑子现在一团浆糊。”
姜在勛看著怀里的剧本顿时哭笑不得。
但也没多说什么,快速扫到裴秀智做了標记的那一页:
“行了,来吧。你哪场?”
“第二十七场,就是—.—申唆英在医院病房外跟鲁乙告白的那个场景开头—
於是。
录音棚角落里出现了一幅极其诡异的画面:
穿著骚包酒红丝绒衬衫的姜在勛手里捧著《任意依恋》的剧本,一本正经地用而尼克的腔调念著剧中男主角金宇彬饰演的角色申唆英的台词:
“”—.鲁乙啊—(停顿,深吸气)即使你现在转过身去,即使你说再也不想看见我,我的心意也不会改变。这份感情,从最初相见的那一刻起,就已经在这里扎根了———””
裴秀智即使累得眼睛都快睁不开,也忍不住开腔吐槽:
“呀,欧巴语气好油腻。”
“???”
姜在勛的声音夏然而止,转头瞪著沙发上那个还敢嫌弃自己“义务劳动”的傢伙:
“裴秀智,我现在是在帮谁对词??”
“略略略~”
裴秀智朝著姜在勛扮了个鬼脸,彼时。
金大元刚跟迪士尼的工作人员確认完下午的录製流程,一扭头,就看到角落里那幅“和谐”到诡异的画面。
呵?!
刚才录音时还一本正经、恨不得把“裴秀智i”和“姜在勛i”刻在脑门上的两位模范演员呢?
那堪比首尔釜山地理距离的生疏客套呢?
才一顿饭的功夫,距离感就蒸发得无影无踪了?
下午的录音棚空旷安静了许多。
姜在勛和一些配角演员一起完成了尼克与朱迪分开的群体戏份配音。
少了裴秀智即时互动带来的某种奇妙的化学反应,录音效率依旧很高,只是换了另一种专注的节奏。
时间在单调而专注的工作中流逝夜深。
迪士尼韩国的工作室大楼。
大部分区域已陷入静謐的黑暗,只有顶层的录音棚还亮著几盏氛围灯。
其他工作人员早已下班,空旷的控制台前只剩两个身影一一录音导演、以及已经结束了一天拍摄、连轴转赶回来的裴秀智。
此时。
她的经纪人自然没能黏著(可能已被忍无可忍地打发去睡觉了)。
棚內。
姜在勛坐在麦克风前,还在进行最后几段需要修正的单人戏份的补录一那些后期剪接需要配合画面的细微喘息、动作音效或者情感更迭处的语气调整。
他戴著耳机的神情异常认真,薄唇开合,用声音赋予狐狸尼克细腻的內心和生动的形態。
宽频录音麦克风在他面前闪烁著微弱的红点控制台前。
裴秀智也戴了一副监听耳机。
她的下巴搁在手背上,近乎痴迷地看著隔离间里那个专注工作的男人。
昏黄的灯光勾勒出他沉浸在角色中的立体侧顏。
录音耳机笼罩著他的耳朵显得有些可爱。
他的声音在监听耳机里清晰无比,將狡点、自嘲、偶尔流露的脆弱和痞帅的魅力,丝丝缕缕地注入到那个虚擬的狐狸角色里。
这种剥离了镜头表演、纯粹由声音构建角色的专注魅力,对懂行的演员来说有著一种致命的吸引力。
终於—
隨著最后一个鼻音的收音,姜在勛摘下一侧耳机。
起身推门走出来时。
一眼就看到了外面等待的人。
有些意外。
但更多是瞭然:
“来啦?等很久了?”
裴秀智摘下耳机,笑容明媚地摇摇头。
姜在勛走近,自然地问道:
“怎么样?监听的时候觉得哪里感觉还有点嗯——.不对劲?””
裴秀智微微歪著头,手指轻轻的敲了敲自己的下巴:
“整体很好,就是———最后那句嘆息,可以再“性感”一点。”
“性感?”
姜在勛失笑,挑眉看她:
“尼克需要这种?”
“我需要。”
裴秀智將搁在自己下巴上的食指伸向他上下滚动的喉结,极其暖昧地划过:
“这里,震动的时候—·特別性感。”
眼神直白而充满诱惑,毫不掩饰其中的意图。
设备指示灯製造出怪异的光影,远处主灯未开,只有控制台操作盘残留的微光勾勒著两人的轮廓。
空气骤然升温,粘稠而危险。
姜在勛眼神条地一暗,所有的疲惫消散无踪,取而代之是极具侵略性的浓稠热度:
“裴秀智i,我理解你敬业的监听態度.不过,你现在这是在....严重干扰录音棚的正常工作秩序。嗯?”
他的身体微微前倾,形成带压迫感的阴影將她笼罩。
“那.”
裴秀智毫无惧色,反而起脚尖,温热的呼吸直接喷洒在他颈间:
“姜在勛·—考虑行使权限逮捕我吗?罪名—大概会是意图用美色干扰声优节奏?
姜在勛握著裴秀智手腕的指节收紧了一些。
就在这滚烫的思绪即將衝破某种临界点时一“啪!咪当一—”
钥匙碰撞声和一道刺眼的手电筒白光毫无预警地从门外过道扫射进来:
“还有人吗?要锁门断电啦!”
两人瞬间以惊人的默契弹开。
姜在勛迅速抬手整理根本不乱的领口,一脸严肃正经地看向门口:
“哎!在的在的!辛苦了辛苦了大叔,我们这就收拾好出来了!”
裴秀智则飞快拢顺耳边其实也没乱的头髮,声音清脆乖巧:
“內!给您添麻烦了,大叔!我们马上走!”
保安大叔狐疑地用手电在两人身上照了几个来回,没看出什么实质性“罪证”,嘟了一句:
“锁门断电,安全第一啊。快点哈。”
“好的好的!马上!”
两人异口同声,语气诚恳得能去拍公益gg。
確认保安大叔的脚步声和手电光圈消失在楼道后。
两人僵硬著身体对视一秒。
“噗一”
几乎是同时,压抑不住的笑声猛地爆发出来。
一路笑闹著跑出大楼,早春带著微凉香的夜风拂面。
回头看看那栋已经沉入黑暗轮廓的大楼。
刚才那惊险又搞笑的一幕幕仿佛还在眼前回放。
两人坐在车上,望著车窗外流动的首尔夜景,裴秀智靠在姜在勛肩头还在闷声笑。
姜在勛抬手轻轻揉了揉她笑得发颤的肩膀,眼里也是未散的促狭笑意:
“那位大叔.堪称冲中业绩的模范员工—掐点太准了—”
裴秀智闻言,笑得把头埋进他怀里。
深夜的城市。
低调行进的保姆车里。
只余下两人压低的、带著甜蜜和心照不宣暖意的轻笑声。