翟安將剩余的麵汤缓缓倒入下水道，又稍微把泡麵桶冲洗了一番，这才丟进垃圾桶。隨后，他关上灯，轻手轻脚地爬上对面二层的床铺。
他们的宿舍是四人间，由於所学专业就业前景不佳，另外两名舍友在大一结束后都选择了转专业，去了別的校区。又因为没有其他人愿意转入这个专业，因此宿舍便空出了两个床位，翟安和维鴆各自占据了一排。
夜深人静，躺在床上的翟安，平日里舍友那轻微的呼吸声此刻都听得格外清晰，屋外偶尔传来的风吹树叶沙沙声，也钻进了他的耳朵。他身心俱疲，明明知道该好好睡一觉，可过度的疲惫却让他难以入眠。
他的脑海中乱成一团。
努力尝试放空思绪，然而下一秒，无数的想法又如潮水般涌来。无奈之下，他紧紧闭上双眼，在心中默数著自己的呼吸，试图通过这种方式调整状態，让自己儘快入睡。
“42……这到底是什么意思？”
他突然想起了这个数字，下意识地伸手摸到枕边的手机，打算查找答案。还没来得及睁开眼睛，一股强烈的、难以抑制的睡意，从他身体深处排山倒海地汹涌而至。
就这样，翟安握著手机沉沉睡去。
9月1日·7：25am
翟安完全不记得自己究竟是什么时候睡著的，感觉就像刚躺上床，便陷入了熟睡之中。
一阵哼哼唧唧的声音响起——那是维鴆独特的起床前奏。
翟安忽然发觉，自己这一觉睡得格外舒服，仿佛无需任何缓衝，就能直接精神饱满地起床。
他將床上的被子叠得整整齐齐，把枕头摆放好，而后双手抓著栏杆，轻轻一跃，稳稳地落在了拖鞋上。
“奇怪，我感觉现实里身体的协调性好像比以前好了不少，难道也是游戏的影响？”
“嗷呜……几点了？”维鴆在床上迷迷糊糊地嘟囔著。
“不到七点半吧。”
“嗯？！”维鴆一下子坐了起来，“又没时间吃早饭了！”
今早的第一节课在遥远的实验楼，光是走过去，少说也得十分钟。
翟安洗漱完毕，正打算收拾书包，却发现桌上放著一把巴掌大小的黑色磨砂钥匙。钥匙侧边镶嵌著三枚银色按键，顶端的呼吸灯隱藏在金色logo的下方，散发著柔和的微光。
“嗯？”他好奇地举起钥匙，在维鴆眼前试探性地晃了晃。
“哇，早说你买电瓶车了，我就多睡会儿了！”维鴆一脸懊恼，仿佛吃了大亏。
翟安若有所思地点点头，如果这钥匙不是维鴆的，那大概率就是那位助理送来的。
二人一同下了楼，翟安提前按下钥匙上的按钮。只见左边一辆电动车“滴滴”响了两声，回应了他。这辆电动车有著稜角分明的哑光黑车身，悬浮式的炫彩仪錶盘泛著幽蓝的光，流线型的鞍座包裹著灰黑拼色的皮质，车尾蜂巢状的尾灯宛如未闭合的机械眼，充满了科技感。
“哼，仅凭这点衣炮弹就想拉拢我这个久经考验的社会主义战士？！”
车上放著两个崭新的头盔，一个是灰色，表面纹理粗獷，稜角处点缀著哑光银扣，显得硬朗大气；另一个是冰蓝色，通体透亮，通风孔边缘缠绕著一圈碳纤维纹路，仿佛给盔体镶嵌了一道极具科技感的边框，时尚又酷炫。
翟安將两个头盔一同举起，维鴆挑了灰色的，他自己便拿起蓝色的戴上，坐在电动车前面。
虽说之前他很少骑车，但如今他感觉自己似乎具备了一些杀手应有的身体素质，自然也就不担心骑车这件事。
他带著舍友，猛地一拧电门，可车子並没有如他预想的那般躥出去，只是慢悠悠地启动了。
翟安不信邪，再次用力猛拧把手，最后才发现，这速度已经是车子的最高速度了。
“这速度，满打满算最多节省个五六分钟……”
“不用走路，这感觉可真爽。”维鴆一脸愜意，“我还以为你把上学期说的事儿给忘了呢。”
“什么上学期的事儿？哦……”
翟安这才回想起来，鑑於本专业那惨澹的就业前景，他在上学期决定大三开始全力备战考研，当时还打算购置一辆电动车，作为往返图书馆的必要投入，没想到这事儿维鴆还记著。
翟安不禁好笑地摇了摇头，按照那位助理的说法，自己现在已然“就业”，而且情况特殊，不像別人还有下岗的可能，摆在他面前的路只有两条：要么持续工作，要么因工死亡。
倒不是他心態好，是真的没招了。
况且，死亡的威胁已经够让人胆战心惊的了，总不能在活著的时候还一直鬱鬱寡欢吧？
意外总是突如其来。
平日里从男生宿舍到实验楼常走的那条小路，此刻竟被封住了。在二號教学楼和实验楼的岔路口，立著一个醒目的“禁止通行”大牌子，周围还缠著一圈黄线。
没办法，两人只好重新绕回大路，再朝著实验楼赶去。
“咱在几楼上课来著？”翟安赶忙问道。
“还能在几楼，咱专业不一直都在顶层嘛？”
之后，两人便不再言语，將电瓶车停在实验楼外后，匆匆跑了进去。只见电梯前早已堵得水泄不通，两人无奈，只好选择爬楼梯。翟安仗著自己如今身体素质不错，没一会儿就把维鴆远远甩在了身后，在维鴆的低声咒骂中，一口气跑到了八楼。
可翟安刚推开教室前门，上课铃声便骤然响起。
“哇偶！”同学们瞬间哄闹起来。
周一第一节是ms.zhang的课，这位老师之前已经带过他们两门课程，教学风格格外严谨，每节课都会隨机提问，尤其是对迟到的同学，更是“重点关照”。
翟安还想著能不能矇混过关，ms.zhang那看似温和的声音便响了起来：“zhai an？how to say『自由贸易区』in english?”
“呃……”翟安本想认个错，再解释一下迟到原因，话到嘴边，发现自己似乎认识这个词，“free trade area，fta.”
“what about『进口』，『出口』and『贸易顺差』？how to translate these?（如何翻译这些？）”
“import、export and trade surplus.”翟安流利地回答。
“哈哈，没想到吧，我连语言能力也copy过来了！”
谁料ms.zhang眼睛一凌：“what do sdr and dst stand for respectively?（sdr和dst分別指的是什么？）”
翟安顿时傻眼，杀手哪会知道这些复杂的国贸术语？
他只能抓耳挠腮，最后得到了ms.zhang一句“your foundation is good，but you simply didn't listen in class last semester.（基础不错，但上学期纯粹没听课）”的评价。
隨后，他在其他人的笑声中，走到了最后一排的空位上。
笑得最夸张的，自然就是空座旁边的维鴆了。
翟安顿时瞪大双眼，没好气地说道：“你丫怎么进来的。”
“托你的福，”维鴆指了指后门，比著口型，“f、t、a。”