张启民不由得一愣：这米国佬！怎么说话越来越冲了？
於是，张启民说道：
“没有，惠特曼，我没有忘记！你现在工作进度怎么样了？”
“张，我已经把《侏罗纪公园》全部翻译完了，並且昨天已经寄给《艾萨克·阿西莫夫科幻小说》杂誌了！”
张启民闻听此言，悬著的心算是放下了。
“好的，惠特曼，你辛苦了！”
“没事的，我不辛苦！现在加维那边的翻译进度也很快的，估计再过一个月就能翻译完了……”
“你有时间的话给加维一些好的建议。”
“我会的，张，我这边一有《艾萨克·阿西莫夫科幻小说》杂誌的消息就会第一时间打电话告诉你！”
“好，我等你的消息……”
掛断电话，张启民吁出了一口气！
希望这书稿，能顺利渡过重洋，如期抵达《艾萨克·阿西莫夫科幻小说》杂誌社。
得儘快把美元挣到手！
米国佬的钱，不挣白不挣！
像《採风报》和《新明晚报》那些对自己的质疑之声，现在看来並不重要。大眾媒体要说，就让他们说去；自己通过《城》的“作者简介”，表明了態度，做出了反击。
此刻，张启民心头的一桩心事暂时落了地。
两天后。
张启民隨胡永军组织的瀧泉县作家协会会员来到了茅山。
胡永军確实会来事。
本次活动冠名为“瀧泉县作家协会採风”，並且得到了“新视界”印刷厂王永初经理的赞助。也就是说，活动的经费不需要文化馆承担，县作家协会自行解决了。
王经理包了一辆运输公司的公交车，他还亲自带著他印刷厂的两个员工一起参加本次活动。
张启民看到，王经理带的两个员工里边，以前帮张启民打字的张凤也在。
张启民看到张凤的时候，朝她微笑了一下，张凤也笑了一笑，算是打过招呼了。张凤打字的速度，曾给张启民留下过深刻印象。
车上，张启民和周军坐在一起。
自从那天在图书馆见面后，两人还是第一次见面。周军收到邀请参加县作协的活动时，很是意外，活动当天，他早早的就在文化馆门口等著了。
上车后，周军看到张启民上来了，就拍了拍身边的座位。
周军打量了张启民一眼，欲言又止。
等车驶出了瀧泉县城，周军开口道：
“启民，我听说你最近到市里开会了，还当选了儷市作家协会的主席……祝贺你！”
张启民笑了笑，说道：
“谢谢周军兄！这个作协主席也就是一个称谓，我还是原来的样子。”
周军听后，点点头。
张启民想，周军一定还在想著前些天，自己在图书馆读了《新明晚报》后突然跑掉的事情，就问道：
“你最近在馆里工作忙吗？
周军闻言，自嘲地笑道：“图书馆的工作墨守成规，循规蹈矩，每天都做同样的事。”
张启民看似无意地说道：
“在大家都墨守成规的情况下，你稍有进步，可能就会很快获得认可……”
周军转过头，瞪大眼睛，惊讶地看著张启民。
他有点儿不相信，这样的话会是从张启民的嘴里说出来！
自从大专毕业，分配到图书馆工作以来，周军从事的工作就是每天重复相同的事情，十年如一日。
如果要找一个类似的工作的话，那就是庙里的和尚，每日到点了，劈柴烧饭，洒扫庭院……从没有人跟他说过像张启民这样的话。
张启民微微一笑：“不是有句话，叫作不想当將军的士兵不是好士兵吗？”
张周军听了张启民的话，一动不动，看似已被拨动了大脑里的某一根神经。
张启民见此，脸上微微一笑。
接下去的一段路，两人都没有相互说话。
从瀧泉县城出发去茅山，这一路其实並不远。
之前，张启民就是从瀧泉出发去七都的，差不多的路程，只是七都和茅山的方向不同。
车到茅山，还只有上午八点。
茅山，位於瀧泉县境內，是钱江省內第一高峰，有一千九百多米高的海拔，如能登上最高峰，那真的是一览眾山。
1988年的茅山，还没有完全开发成旅游景区，饶是胡永军写过诗歌，以诗人的独特眼光，才会选择这个景点来採风。
况且，还是冬天！
眼前这一片上，还都是原始森林，苍苍莽莽，在峰脚下望不到山顶。
按照胡永军的安排，先是到峰下一个叫炉坑的村里，在炉坑村部稍事休息、喝茶，然后出发一起爬山，到达山顶返回，再在炉坑村部旁边猎户开的饭馆里吃饭。
十多个县作协会员，下了车，个个都很兴奋。
不久，眾人便开始出发爬山。
一开始，大家还是统一的步子。
过不了多久，年纪轻的几个人就成了第一团队，走在了最前面：张启民领头，后面是“新视界”印刷厂的两个员工，周军大张启民十岁，却也能也跟上。
山路上，只听得大家的呼吸声和脚步声。
到了一个山坳处，张启民建议大家停下来原地休息，顺便等后面的人。
经过前面的一段路，几人之间经过互相加油，都有些熟悉了。
在等待的时候，张凤问张启民：
“张启民，他们都叫你张主席，你真的是作家协会的主席？”
张启民听后，笑了：“张凤，你打字的速度这么快，是哪里学的？”
张凤答道：“其实也没有专门的学习，打得多了，就熟练了，熟能生巧。”
张启民听了，似有所悟。
好一个熟能生巧！
世间很多事，其实並没有那么神秘，熟能生巧耳！
在等到了后面的大部队后，再次出发，这时候，有人选择了就地休息，不再往上爬。
於是，团队分成了两队，一队休息，一队继续往茅山山顶进发。
张启民当然在往山顶进发的人之中，而且还首当其衝。
两个多小时后，经过艰难的徒步，张启民率领的小分队到达了茅山山顶。
张启民站在茅山之巔，群山远去，一千九百多米海拔被自己踩在脚下，胡永军安排的这次採风，真的是痛並快乐！
而胡永军自己却没有跟上来，在半山腰那里止步不前了。
这次回去，可得好好消遣他一番。
周军站在张启民身边，也注视著远处的群山。
未几，周军在身后的背包里摸索了一阵，取出一本杂誌，递给了张启民。
张启民接到手里一看，封面上印著“文学评论”几个字。
这是燕京的期刊！
是专门刊发针对当代文学作品的一本评论刊物！
难道……
张启民抬起头看了一眼周军，周军正在朝张启民微笑。